{"created":"2023-06-19T12:10:10.111900+00:00","id":2938,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"ba926ce2-19c2-4747-9cb3-28c206022e52"},"_deposit":{"created_by":3,"id":"2938","owners":[3],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"2938"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:dokkyo.repo.nii.ac.jp:00002938","sets":["13:242:405"]},"author_link":["4836","4837"],"item_10002_biblio_info_7":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2020-04","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicIssueNumber":"33","bibliographicPageEnd":"41","bibliographicPageStart":"35","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"BRÜCKE"},{"bibliographic_title":"BRUCKE","bibliographic_titleLang":"en"}]}]},"item_10002_heading_23":{"attribute_name":"見出し","attribute_value_mlt":[{"subitem_heading_banner_headline":"2019年度提出修士論文要旨","subitem_heading_language":"ja"}]},"item_10002_publisher_8":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"獨協大学大学院外国語学研究科ドイツ語学専攻"}]},"item_10002_source_id_11":{"attribute_name":"書誌レコードID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AN10400669","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_10002_source_id_9":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"13427091","subitem_source_identifier_type":"ISSN"}]},"item_10002_version_type_20":{"attribute_name":"著者版フラグ","attribute_value_mlt":[{"subitem_version_resource":"http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85","subitem_version_type":"VoR"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"竹内, 優"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"4836","nameIdentifierScheme":"WEKO"}]},{"creatorNames":[{"creatorName":"TAKEUCHI, Yu","creatorNameLang":"en"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"4837","nameIdentifierScheme":"WEKO"}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2022-05-11"}],"displaytype":"detail","filename":"P-095-D82a-33-4.pdf","filesize":[{"value":"2.4 MB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_note","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"P-095-D82a-33-4.pdf","url":"https://dokkyo.repo.nii.ac.jp/record/2938/files/P-095-D82a-33-4.pdf"},"version_id":"b0fbe70b-7b18-49f9-b1bc-f3a624ea45c3"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"独日翻訳における難しさ : 機能動詞構文zur Verfügung stehenを例に","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"独日翻訳における難しさ : 機能動詞構文zur Verfügung stehenを例に"}]},"item_type_id":"10002","owner":"3","path":["405"],"pubdate":{"attribute_name":"公開日","attribute_value":"2022-05-11"},"publish_date":"2022-05-11","publish_status":"0","recid":"2938","relation_version_is_last":true,"title":["独日翻訳における難しさ : 機能動詞構文zur Verfügung stehenを例に"],"weko_creator_id":"3","weko_shared_id":-1},"updated":"2023-06-19T12:29:09.217393+00:00"}